サービス内容
インバウンド集客に特化した多言語サイト構築から運用まで、トールでサポートします。
そのWebサイト、外国人観光客に優しくないかもしれません
既存のWebサイト（特に日本語中心や簡易的な多言語対応）が、外国人観光客にとって障壁となっている現状を見てみましょう。
「言葉の壁」は想像以上に高い
機械翻訳だけでは不自然。微妙なニュアンスや文化的な配慮が欠けると、魅力が伝わらない、誤解を招く可能性があります。
「情報が見つからない」ストレス
日本語サイトの構造のまま翻訳しただけでは、外国人には分かりにくい。どこに何があるか探せず、ストレスを感じます。
「表示が遅い」は致命的
旅行中の限られた時間、不安定なネット環境で、遅いサイトは即離脱される。特に画像が多い観光サイトは要注意です。
「予約・購入が難しい」
多言語対応していても、フォームが日本語のみ、決済方法が限定的など、最後のステップで諦められてしまいます。
「WordPressプラグインでの多言語化の限界」
プラグイン頼みだと、速度低下、管理の複雑さ、SEO対策の難しさなど多くの問題が発生します。拡張性にも制限があり、本格的なインバウンド対応には不十分です。
気づいていますか？
不親切なWebサイトが、あなたへの訪問機会を静かに奪っている可能性があります。
インバウンド需要を取り逃がす未来
多言語対応の遅れや質の低さが、絶好のビジネスチャンスを逃すことに直結します。
競合に顧客を奪われる
より分かりやすく使いやすい多言語サイトを持つ競合に、外国人観光客は流れていきます。
ネガティブな口コミの拡散
「分かりにくい」「使いにくい」という体験は、SNS等で悪評として広まるリスクもあります。
機会損失の拡大
今後さらに増加するインバウンド需要に対して、準備不足のままでは、ますます取り残されます。
"いつかやろう"では遅すぎる
インバウンド市場は待ってくれません。今、行動を起こさなければ、大きな波に乗り遅れます。
外国人ユーザーファーストの多言語サイト構築
単なる翻訳サイトではありません。ターゲット国の文化や習慣を理解し、心に響くコミュニケーションを設計します。
最新技術で、どの言語でも、どの国からでも、快適に使えるサイト体験を実現します。
インバウンド戦略に基づいた多言語サイト企画・設計
ターゲットとなる国や地域の特性を理解し、効果的な多言語サイトの戦略を立案します。
ネイティブチェックを含む高品質な翻訳
機械翻訳だけでなく、ネイティブスピーカーによるチェックで自然で魅力的な表現を実現します。
外国人にとって分かりやすい情報構造とデザイン
外国人の視点に立った情報設計とUI/UXデザインで、ストレスなく情報を得られるサイトを構築します。
Next.js採用による高速・安定表示
WordPressのプラグインではなく、Next.jsで新規構築。最新のWeb技術により、どの国からアクセスしても高速表示、SEO最適化、多言語対応を実現します。
多言語対応チャットボットによるスムーズな問合せ対応支援
24時間、複数言語で対応可能なチャットボットで、外国人観光客からの問い合わせをサポートします。
公開後の運用サポート・改善提案
サイト公開後も、継続的な分析と改善提案で、インバウンド集客の効果を最大化します。
WordPressプラグインとは一線を画すNext.js多言語サイトの優位性
プラグインを追加するだけの従来の方法とは異なり、最新技術で設計から構築する本格的な多言語対応サイト
WordPressプラグイン方式
既存サイトに後付けのため、根本的な最適化が困難
プラグインの競合によるエラーや表示速度の低下
複雑な管理画面と煩雑な運用
多言語SEO対策の難しさと制限
セキュリティリスクとアップデート依存
Next.js新規構築方式
設計段階から多言語対応を考慮した最適化
最大90%高速な表示速度と優れたユーザー体験
シンプルで直感的な管理システム
多言語SEO対策の完全サポートと高い検索順位
高いセキュリティと安定した運用
圧倒的な表示速度
Next.jsの静的生成とサーバーサイドレンダリングにより、WordPressの約5倍の表示速度を実現。外国人観光客の離脱率を大幅に低減します。
最新技術スタック
React、Next.js、TypeScriptなど最新のWeb技術を駆使し、プラグイン依存のWordPressでは実現できない柔軟性と拡張性を提供します。
真の多言語対応
言語切替時のちらつきなし、URLの最適化、言語ごとのSEO設定など、プラグインでは難しい本格的な多言語対応を実現します。
グローバルCDN配信
世界中のエッジサーバーからコンテンツを配信し、どの国からアクセスしても高速表示。海外からの訪問者にストレスフリーな体験を提供します。
高度なセキュリティ
WordPressの脆弱性やプラグインの更新忘れによるリスクがなく、常に最新かつ安全な状態を維持。大切な顧客情報を守ります。
パフォーマンス分析
言語別のアクセス解析、コンバージョン追跡など、インバウンドマーケティングに特化した分析機能で効果測定と改善を支援します。
「プラグインを追加するだけ」の簡易的な多言語対応ではなく、Next.jsで一から構築する本格的な多言語サイトで、インバウンド市場での競争優位性を確立しませんか？
外国人観光客を魅了し、ビジネスを成長させる
高品質な多言語サイトの導入により、こんなメリットが得られます。
海外からのアクセス・予約が大幅増
- •分かりやすく魅力的な情報で、サイト訪問から実際の来店・予約への流れを作ります
- •多言語SEO対策で、海外からの検索流入を増やします
外国人ユーザー満足度の向上
- •母国語で快適に情報収集・予約ができ、ポジティブな体験を提供します
- •良い口コミを誘発し、さらなる集客へ繋げます
ブランドイメージの向上
- •高品質な多言語サイトは、「海外顧客を大切にする企業」という信頼の証です
- •洗練されたデザインで、先進的なイメージを与えます
問い合わせ対応の効率化
- •多言語チャットボットで、24時間体制での一次対応が可能になります
- •よくある質問は自動化し、スタッフの負担を軽減。言語の壁も低減します
将来のグローバル展開への布石
- •多言語サイトは、インバウンドだけでなく、越境ECや海外進出の基盤にもなります
- •柔軟な技術基盤で、将来の機能拡張にも対応しやすくなります
任せて安心の運用体制
- •複雑なサーバー管理や多言語設定は不要。月額費用で安定運用をお約束します
- •定期的な分析レポートで効果測定と改善提案を行います
高品質な多言語サイトへのこだわり
私たちが選ばれる理由をご紹介します。
外国人視点の設計力
ターゲット国の文化・習慣を理解したプランナー/デザイナーが、外国人観光客の視点に立ったサイト設計を行います。
Next.js採用の技術力
WordPressプラグインではなく、Next.jsで新規構築。最新技術を駆使し、速度とUXを両立。どの国からアクセスしても快適に利用できるサイトを構築します。
翻訳品質
ネイティブチェック体制、または信頼できる翻訳パートナーとの連携により、自然で魅力的な多言語コンテンツを提供します。
ワンストップ対応
企画から構築、運用、コミュニケーション支援まで一貫してサポート。複数の業者に依頼する手間を省きます。
導入事業者のリアルな声
多言語サイト導入後のお客様の声をご紹介します。
「自分たちでは難しかった、本当に伝わる多言語サイトが実現できました。特に、外国人観光客の視点に立った情報設計が素晴らしく、お客様からも『分かりやすい』と好評です。」
田中 様
旅館経営 / 京都
「サイトリニューアル後、明らかに海外からの反応が変わりました。特に、予約システムの多言語対応により、外国人のお客様が自分で予約できるようになり、メールでのやり取りが大幅に減りました。」
佐藤 様
レストラン経営 / 東京
「チャットボットのおかげで、夜間の海外からの問い合わせにも対応できるようになりました。言語の壁を感じることなく、外国人観光客とコミュニケーションが取れるようになり、予約率も上がっています。」
鈴木 様
観光施設 / 北海道
インバウンド成功への投資
未来の顧客を獲得するための先行投資として、最適なプランをご用意しています。
小規模サイト向け
- 5ページ程度の多言語サイト構築
- 2言語対応（日本語 + 1言語）
- レスポンシブデザイン
- 基本的なSEO対策
- お問い合わせフォーム
このプランについて詳しく知りたい方は
お問い合わせください中規模サイト向け
- 10〜15ページの多言語サイト構築
- 3言語対応（日本語 + 2言語）
- レスポンシブデザイン
- 多言語SEO対策
- 多言語予約/問い合わせシステム
- 基本的な多言語チャットボット
このプランについて詳しく知りたい方は
お問い合わせください大規模サイト向け
- 20ページ以上の多言語サイト構築
- 5言語以上対応（要相談）
- 高度なレスポンシブデザイン
- 高度な多言語SEO対策
- 高度な多言語予約/決済システム
- AI搭載多言語チャットボット
- 多言語マーケティングコンサルティング
このプランについて詳しく知りたい方は
お問い合わせください今だけ！インバウンドスタート応援キャンペーン
インバウンド需要を考えれば、十分回収可能な投資です。お客様の状況に合わせたカスタムプランもご用意しています。
プラン比較表
各プランの機能を比較して、最適なプランをお選びください。
| 機能 / プラン | スタンダードプラン 小規模サイト向け ¥300,000 + 月額運用費 ¥30,000〜 | ビジネスプラン 中規模サイト向け ¥600,000 + 月額運用費 ¥50,000〜 | エンタープライズ 大規模サイト向け ¥1,200,000 + 月額運用費 ¥100,000〜 |
|---|---|---|---|
| 基本情報 | |||
| ページ数 | 5ページ程度 | 10〜15ページ | 20ページ以上 |
| 対応言語数 | 2言語（日本語+1言語） | 3言語（日本語+2言語） | 5言語以上（要相談） |
| レスポンシブデザイン | |||
| 制作期間目安 | 4週間〜 | 6週間〜 | 8週間〜 |
| 機能・特徴 | |||
| SEO対策 | 基本的な対策 | 多言語SEO対策 | 高度な多言語SEO対策 |
| 多言語予約/問い合わせシステム | |||
| 多言語チャットボット | 基本機能 | AI搭載高度な機能 | |
| 多言語決済システム | |||
| サポート | |||
| コンテンツ更新サポート | 月1回まで | 月3回まで | 無制限 |
| アクセス解析レポート | 3ヶ月に1回 | 月1回 | 週1回 |
| 多言語マーケティングコンサルティング | |||
| 緊急サポート対応 | 営業時間内 | 24時間365日 | |
※ 上記は一般的な内容です。お客様の要件に合わせたカスタムプランもご用意しております。
詳細を相する料金プランに関するよくある質問
初期費用と月額費用の違いは何ですか？+
途中でプランを変更することはできますか？+
カスタムプランとは具体的にどのようなものですか？+
料金以外にかかる費用はありますか？+
支払い方法と支払いサイクルを教えてください+
契約期間の縛りはありますか？+
よくある質問
多言語サイト構築に関する疑問にお答えします。
会社情報
株式会社ソフトスタジオ
インバウンド向け多言語サイト構築のプロフェッショナル。最新技術と外国人視点のデザインで、効果的な多言語サイトを提供します。
WordPressからNext.jsへの切り替えを推奨しています。
https://wp-next.net/で詳細をご確認いただけます。
© 2025 株式会社ソフトスタジオ. All rights reserved.